看过片后,许多观众对电影中的中文台词印象深刻,力赞台词“生动自然”“特别口语化”。电影中的中文台词,不少都是吴京的“现挂”。现场,谈到和吴京合作的体验,本·维特利导演表示,“吴京每天有太多创意,都是为了让这部影片越来越好,我要做的就是跟上他为影片带来的创意的节奏”。在半年的研修中,马泰很快掌握了中国扬琴的技巧,已经能够演奏《春到清江》《弹词韵》等曲目。“钦巴龙和中国扬琴在技巧上有很多相似之处,所以学起来并不会太难。”马泰说。但是二者在结构、形制上却有很多差异,演奏曲风也明显不同,比如钦巴龙多演奏古典音乐,中国扬琴则以民族音乐为主。“不过它们都属于世界扬琴家族。学习中国扬琴,也加深了我对钦巴龙的认识。”他说。
Copyright (c) 2018-2023